Terminales para cordón eléctrico: dónde comprar, presentaciones y sustitutos

México · actualizado el 9 de noviembre de 2026

Respuesta corta

Las tiendas de material eléctrico y las ferreterías suelen vender terminales para cordón eléctrico; también puedes encontrarlas en línea en Mercado Libre y Amazon México.

Es una compra relativamente sencilla si conoces el calibre del conductor y el tipo de conexión, aunque una ferretería pequeña quizá no maneje todas las variantes.

Qué terminal pedir para tu conexión

En México se venden como terminales eléctricas, terminales para cable flexible o terminales para cordón. Si necesitas introducir los hilos de cobre trenzados en una bornera o bloque de conexión, pide punteras tubulares, también llamadas terminales de puntera o casquillos. La puntera reúne los hilos para que queden sujetos juntos en ese tipo de conexión.

Si la pieza debe fijarse con un tornillo, pregunta por una terminal de anillo u horquilla, y especifica si el equipo tiene un perno o una mordaza. Para conexiones de lengüeta, se usan terminales tipo pala o Faston; no son lo mismo que una puntera. Lleva anotado el calibre o la sección del conductor que aparece marcada en el cordón, y el tipo de conexión del aparato. El color del aislante puede orientar sobre la familia de terminal, pero no reemplaza la compatibilidad indicada para el conductor.

Qué variante sirve para cada proyecto

Proyecto o conexión	Variante	Qué comprobar
Conectar hilos trenzados a una bornera con entrada para puntera	Puntera tubular aislada o sin aislamiento	Sección del cable y diámetro de la entrada de la bornera
Fijar un conductor a un borne con tornillo y perno	Terminal de anillo	Diámetro del perno, calibre del cable y espacio disponible
Unión desmontable con una lengüeta compatible	Terminal tipo pala o Faston	Ancho de la lengüeta y si la conexión es macho o hembra
Conexión a un borne con tornillo que permite abrirse por un lado	Terminal de horquilla	Medida del tornillo y espacio para que no se zafe

La puntera se elige por la sección del conductor, normalmente indicada en mm² o AWG, no por el grosor exterior del cordón. En las terminales de anillo y horquilla también importa que el orificio corresponda al tornillo. Si el cordón tiene dos conductores, cada uno necesita su terminal; no compres una pieza por cada tramo de cable.

Cuántas terminales necesitas para un cordón

La longitud del cordón no determina cuántas terminales comprar: cuenta los conductores y los extremos que van a conectarse. Para un cordón de 1.5 m con dos conductores que se conectan a una bornera en un solo extremo, hacen falta dos punteras; si los dos extremos se conectan a borneras, hacen falta cuatro. La sección de las punteras debe coincidir con la del cable y con lo que acepta el bloque.

También considera la herramienta de engaste compatible con el tipo y tamaño de terminal. Unas pinzas comunes pueden aplastar el metal sin sujetarlo de manera uniforme; una unión floja puede calentarse durante el uso. Si vas a trabajar en un equipo conectado a la corriente, desconéctalo y comprueba que no haya tensión con un probador adecuado. El riesgo es una descarga eléctrica o un cortocircuito al tocar conductores energizados; usa la herramienta correcta y trabaja con el circuito desenergizado.

Errores que conviene evitar con estas terminales

Comprar la terminal por el diámetro exterior del cordón. La medida relevante es la del conductor; el aislamiento puede hacer que cables con la misma sección tengan distinto grosor exterior.
Confundir una puntera con una terminal Faston. La puntera entra en una bornera compatible; Faston se acopla a una lengüeta del tamaño correspondiente.
Usar una terminal para conductor sólido en un cable de hilos trenzados, o al revés. La construcción debe corresponder al conductor y a la forma de conexión.
Engastar con pinzas que no correspondan. Una terminal mal prensada puede soltarse o dejar una unión de alta resistencia que se caliente.
Dejar hilos de cobre fuera de la puntera o cortar parte del conductor para que entre. La terminal debe recibir los hilos completos sin que sobresalgan fibras que puedan tocar otro borne.

En qué tiendas suelen vender terminales eléctricas

Si necesitas…	Ve a…	Pide…
Elegir entre varios tamaños o formas de conexión	Una tienda de material eléctrico	Punteras, anillos, horquillas o terminales tipo pala para la sección indicada
Resolver una reparación sencilla con una terminal común	Una ferretería o tlapalería	Terminal para cable flexible y la medida compatible con tu conductor
Comprar junto con otros materiales eléctricos	The Home Depot	Terminal eléctrica del tipo y calibre requeridos
Comparar tipos o pedir una presentación específica	Mercado Libre o Amazon México	La forma, el calibre del conductor y la medida del tornillo o lengüeta, si aplica

La tienda de material eléctrico suele ser la opción más completa para comparar medidas; una ferretería puede tener solo terminales de uso común. En línea hay más variedad de formas y presentaciones, pero revisa que la descripción indique la sección de cable compatible y el tipo de conexión. Conviene confirmar con la tienda que maneje esa variante antes de ir, sobre todo si necesitas una medida poco común.

Preguntas frecuentes

¿Puedo poner una puntera bajo cualquier tornillo de conexión?

No. Úsala únicamente en un borne diseñado para sujetar una puntera; algunos tornillos están hechos para prensar el conductor directamente y la terminal puede no quedar bien sujeta. La forma del borne y sus indicaciones determinan la compatibilidad.

¿Cómo identifico el calibre si ya no se lee en el cordón?

No midas el diámetro exterior del aislamiento para calcularlo. Puedes identificar la sección con un medidor para conductores o pedir ayuda en una tienda de material eléctrico llevando un tramo desconectado y sin cobre expuesto.